个人简历

陈玉莹律师专长于物业转易及房地产交易,尤其在代表大型发展商处理一手住宅物业买卖方面拥有丰富经验。陈律师的业务范围还包括房地产并购与处置、物业融资与按揭,以及住宅、商业和工业物业的租赁事务。

核心执业领域:

项目物业转易:

  • 主导并与物业转易部门协作,共同推进多个大型房地产开发项目
  • 协调和联系卖方、牵头及协办律师行、买方及各关键持份者
  • 代表主要房地产发展商处理涉及违约单位、合约终止、撤销与和解协议、收回管有权,以及建筑事务监督就违章建筑/未经授权建筑工程采取法律行动所引发的复杂事宜

确保遵守《一手住宅物业销售条例》(第621章):

  • 审阅预售楼花同意书、法定声明、销售与招标文件、正式买卖合约及转让契
  • 编制并审阅律师楼托管账户的各类日报及月报

租赁事务:

  • 为知名企业集团提供其工业大厦租赁相关法律服务(包括起草量身定制的租赁协议及准备许可证模板)
  • 就租赁及一般企业事务提供法律意见

土地收购与大厦管理:

  • 代表政府/半官方机构处理市区重建及土地收购事务,包括公务员建屋合作社解散、土地契约修订与转让限制解除,并拟备公契 (DMC)、转让契及法定押记
  • 协助成立法团及管理委员会,就建筑物管理条例及监管事宜提供法律意见,解决业权人之间因违章建筑/未经授权建筑工程引发的纠纷

企业融资与印花税退税:

  • 代表企业客户拟备担保文件,并就集团内部转让交易办理印花税退税申请

房地产相关诉讼:

  • 代表土地业权人抗辩针对新界土地的逆权侵占申索

陈律师凭借其在领事馆处理商业移民、签证及国籍事务中积累的客户对接技巧与综合经验,为客户提供遗嘱继承与移民事务领域的专业定制服务。其业务包括起草遗嘱、持久授权书 (EPOA)、家庭安排契据及遗产继承同意书;处理非争议性遗产承办申请(如授予遗嘱认证或遗产管理书),同时代理争议性遗产认证程序及遗产管理事务。此外,陈律师还为客户规划移民方案并提供专业法律意见,撰写定制化签证申请文件。

陈律师亦处理涉及破产及清盘程序的资不抵债案件,并提供公证及海牙认证服务。

其他资历
客户授予的奖项与荣誉
学历
  • 香港大学社会科学学士(一级荣誉)
  • 香港中文大学法学博士(杰出学术表现奖学金)(2022年)
  • 香港中文大学法学专业证书(2023年)

专业资格
  • 香港执业律师(2025年)
部门
Areas of Practice
银行与财务
银行与财务
大厦管理
大厦管理
民事诉讼
民事诉讼
业权转让
业权转让
遗产法
遗产法
入境事务
入境事务
破产及清盘
破产及清盘
业主与租客
业主与租客
公证人
公证人
遗产承办
遗产承办
遗嘱与持久授权书
遗嘱与持久授权书