
本行代表一幢位于观塘优越位置的陈旧工业大厦的多数业主,成功根据《土地(为重新发展而强制售卖)条例》(第545章)(“该条例”)取得此大厦的强制售卖令。在长达十天的漫长审讯中,本行处理非常广泛、新颖且复杂的各个方面的论据,涉及关于大厦的物业状况、结构评估和现用/重建估值方面的专家证据。用于本次审讯的文件册包含60多个活页夹。
在作出裁决时,土地审裁处接受了几乎所有由我方代表申请人提出的论据以及我方专家提出的意见。此外,土地审裁处对此大厦进行了实地考察,毫不犹豫地认为基于大厦的楼龄和维修状况,重建本地段具充分理据。
另外,土地审裁处还针对了一系列问题作出了广泛裁决,包括对此大厦所在地的地带、衡量此大厦楼龄和维修状况时应考虑的因素和应采用的维修标准。
具有深刻意义和深远影响的是,此案为第一宗在多个方面以活化工业大厦作为抗辩理由的案件,在整个诉讼过程中,由此援引了大量关于估值和大厦状况的专家证据并就此进行了争辩。最终,在判决书中,土地审裁处裁定,在该条例下的强制售卖令申请中,活化大厦并不是一个相关的考虑因素。
请点击以下连结阅读判决书全文:https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/en/2018/LDCS011000A_2018.docx.
负责此案的本行诉讼团队由本行合伙人梁秉钊律师领导,并由张永祺律师和许泳琳律师提供协助。本行处理在该条例下的「强拍」案件、协助各范畴的专家团队、制定最佳策略及为客户争取希望得到的结果方面有着丰富经验。
本行衷心恭贺何翘楚律师,自2022年1月1日起正式成为本行合伙人。
何律师执业范围广泛,包括民事及商业诉讼、监管事宜、商业事务、业权转让及产业继承。
在国际层面,何律师为离岸司法管辖区的外地律师及大律师提供协助。何律师曾与客户出席于圣卢西亚及英属处女群岛举行的有关股东争议及离岸清盘之法律程序,并曾以观察员身分列席英国枢密院一宗具指标性的清盘案件程序。2019年,何律师与本行高级合伙人薛建平律师到英国向5名御用大律师就宪法事宜索取意见。何律师并透过代表本行作为国际律师网络 (International Lawyers Network (ILN))之香港成员,与各地律师建立了紧密的专业联系。
在专业服务以外,何律师热心慈善及公益服务,并获得嘉许。何律师又视桥牌为兴趣,曾代表香港律师会桥牌队参与各项比赛。

本行顾问律师萧咏仪太平绅士获香港特区政府根据香港法例第123章《建筑物条例》第45条委任为建筑物上诉审裁小组主席,自2021年12月1日起为期三年。
建筑物上诉审裁小组就针对建筑事务监督的决定所提出的上诉进行聆讯,涵盖广泛的建筑相关事项,例如违例建筑物、强制验楼及验窗计划以及审批拆卸工程的图则。其中,主席行使其法定权力,决定聆讯程序及领导小组进行公开聆讯,收取与审查证据,并作出命令,确认、更改或推翻针对建筑事务监督的决定所提出的上诉。主席有权就这些决定作决定性表决。
鉴于上述审裁小组所履行的任务属类似司法性质,根据《建筑物条例》(第123章)第48(2)条的规定,主席须具备可获委任为区域法院法官的资格。
此外,萧律师亦拥有广泛的社会服务经验以及官方及专业资格认证。萧律师现担任联合调解专线办事处主席及香港女律师协会另类争议解决方案主席。在社会服务方面,萧律师已担任香港家庭福利会委员会委员超过23年。萧律师过去和现在还参与了许多仲裁小组#、政府及律师协会的委员会。本行特别祝贺萧律师最近当选为2021年香港特别行政区选举管理委员会的法律界委员。
本行以萧律师热心贡献社会的精神为榜样,继续以专业知识和经验服务大众。
#香港国际仲裁中心、香港律师会、澳门世界贸易中心仲裁中心、澳门仲裁中心、中国国际经济贸易仲裁委员会、中国广州、青岛、珠海、温州、武汉、珠海及南沙仲裁委员会、深圳国际仲裁院
薛冯邝岑律师行(「本行」)之公告
本行欣然宣布,作为战略规划及调整的一部分,本行之创始合伙人邝志强律师与其团队将自2022年1月1日起离开本行,并以「SFKS 邝志强律师行」之名于香港干诺道中143号珠江船务大厦17楼成立新的律师行(「新行」)。合伙人洪同声律师将会加入新行。
本行的另一位创始合伙人薛建平律师将连同其他合伙人,即谭伟才律师、陈维良律师、蔡小玲律师、黄永胜律师、萧文豪律师、梁秉钊律师及何翘楚律师(将自2022年1月1日起担任本行之合伙人)继续于香港金钟金钟道95号统一中心25A从事本行现有的法律业务。
新行将专注于促进并扩展知识产权及相关业务(包括注册、商业化、执行及争议解决),同时,本行将继续提供全方位的法律服务,促进并扩展企业商务、争议解决、资产交易、监管和合规事务。
作为两家独立的律师事务所,本行及新行将根据律师会的指引组成联盟关系,在提供法律服务方面相辅相成,为各自的客户提供良好及可靠的法律服务。在进行上述调整后,邝志强律师将继续于本行担任顾问律师。
日期:2021年12月31日
本行衷心恭贺本年度长期服务奖得主如下:
业务转让及产业继承部余国勤先生(服务40年)
顾问律师萧咏仪太平绅士(服务35年)
会计部主管苏玉兰女士(服务30年)
办公室助理李溢剑先生(服务25年)
办公室助理王金山先生(服务20年)
高级律师何翘楚先生(服务15年)
业务转让及产业继承部林国伟先生(服务15年)
以上得主的经验与卓越服务,实在是本行的宝贵资产,值得表扬。颁奖当日的照片如下:-

本行很荣幸中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室(“中联办”)法律部副部长张玉梅女士和处长谢涵先生带领团队于2021年12月16日莅临本行的新办公室。本行高级合伙人薛建平律师、合伙人蔡小玲律师、萧文豪律师、梁秉钊律师和顾问律师萧咏仪太平绅士共五位中国委托公证人,以及合伙人陈维良律师、助理律师黄楚盈律师、张永祺律师和李嘉律师一起热情接待了中联办法律部各位贵宾,并就粤港澳大湾区的发展前景、法律专业的各种挑战和机遇等议题上广泛交换意见。
我们感谢中联办法律部团队拨冗莅临,也期待日后能够与内地法律专业团体和内地律师进行更多交流活动。
本行首次举办的Zoom圣诞联欢会在2021年12月23日完满进行。
在本港正受Omicron变种病毒威胁之际,本行实践社交距离,在不同地点以虚拟方式庆祝。实时科技已在平日的法律服务中广获应用,本行如今更善用视像会议,分享节庆喜悦、情谊与珍贵回忆。
本行恭祝同事、客户与法律界成员们新一年身体健康,生活愉快,并期待明年可以恢复实体庆祝聚会。
2021年11月16日,陈喜德先生、蔡宏兴先生、陈德明先生及黄雁敏先生到访本行的新办公室。黄永胜律师、薛建平律师及梁秉钊律师在来宾带来的精美蛋糕前在接待处与来宾合影。
本行代表803基金有限公司,就教育局局长拒绝公开「已被裁定专业操守失当的教师姓名、涉事学校名称以及调查结果」等资料,申请司法复核。此案引起公众的广泛关注。
就803基金申请司法复核许可,周家明法官于2021年9月28日颁下判词,同意803基金的司法复核申请许可并指出其论据是合理及可争辩的,并且具有实际的胜诉机会。
法院在充分考虑有关「公平性」、「不利影响」及「信任与保密」以及其他理由的论点后,驳回司法复核的实质申请。不过考虑到有关申请并非为一己私利,而是为了公众利益,因此法院没有颁下讼费命令。
本行合伙人薛建平律师及陈维良律师主责此案,并由苏子杰律师提供协助。
本行欣然宣布,高级合伙人邝志强律师于2021年9月29日被选为香港仲裁师协会会长。
香港仲裁师协会的会员为一众参与仲裁、调解以及其他各类解决争议方法 (ADR)的香港专业人士。香港被认定扮演地区及国际ADR中心的角色。香港仲裁师协会成立的主要目的是在推广仲裁及其他ADR的方法。香港仲裁师协会亦培训仲裁员及调解员,并制定适当的标准守则。
邝律师就知识产权争议的可仲裁性倡议香港政府立法提供明文法律指引,为香港作为解决知识产权争议的ADR中心提供额外优势,并于制定相关的 《2017年仲裁(修订)条例》(于2018年1月1日生效) 过程中扮演重要角式。此新法例为其他国家或司法管辖区提供了示范和指导作用,对它们的仲裁法作出相应修订及建议修订。邝律师为英国伦敦特许仲裁学会特许仲裁员。
本行欣然宣布,高级合伙人邝志强律师及合伙人梁秉钊律师参加并通过了于2021年7月31日举行的首届粤港澳大湾区律师执业考试。作为为期3年的试点计划的一部分,此执业考试的目的是使香港及澳门的法律执业者能够获得内地的律师资格,在粤港澳大湾区执业。香港的法律执业者在通过执业考试并获得执业证书后,可以在大湾区办理适用内地法律的部分民商事法律事务(含诉讼业务和非诉讼业务),为客户提供内地法律服务。
本行对于两位合伙人作为首批通过执业资格考试的香港法律执业者感到自豪。本行将能更进一步加强我们为在大湾区有业务或设点的本行客户提供多元化法律服务以及维护他们利益的能力。